// Peru – Oversikt

I 2009 var jeg på misjonstur med Hedmarktoppen Folkehøyskole til Peru og Brasil. Vi ble oppfordret til å skrive dagbok, og det gjorde jeg. Jeg har lenge hatt lyst til å oversette til spansk og sende ned til de jeg ble kjent med, endelig skjer det.

Bli med å oversette til Spansk. Så blir det bok. Gleder meg til å sende fysisk bok til mine Peruanske venner fra denne reisen tilbake til 2009. Fått gledelig hjelp fra en spansk venninne jeg møter hver uke på en sy-klubb. Så siste 30 minutter av tiden på klubben, så hjelper hun meg å oversette. Bruker blogg kladd her som hjelp. Hun leser via en bærbar datamaskin jeg har med, og så bruker vi mikrofon funksjonen på telefonen ved å tale rett inn med spansk ordbok på tastaturet. For kan jo åpne kladden på telefonen også. Slipper å skrive for hånd så det er veldig kjekt. Kopierer over på en Page side på dataen når jeg kommer hjem og publiserer på bloggen for hver side som er fullført. Så siden jeg publiserer dette: er vi endelig i gang 😃

Annonsørinnhold

Stort påskesalg hos Get Inspired: Spar opptil 70%

kommenter gjerne om du har blitt en ivrig følger av Peru bokens prosess